Ce tableau représente Georges Durand, debout sur le toit d'une voiture garée sur la place du Marché à Montmirail.
En 1906 était disputé le 1er Grand Prix de vitesse de l'Automobile-Club de France sur un circuit triangulaire de 103km entre Le Mans, St-Calais et La Ferté Bernard.
Pour perpétuer cette course, Georges Durand doit trouver 100 000 francs pour aménager un circuit. Pour y parvenir, lui et ses partenaires prennent la route et parcourent plusieurs villages de la Sarthe. Il y tient à chaque fois des conférences accompagnées de projections cinématographiques pour convaincre de l'intérêt de son projet et récolter des fonds.